Compadecemos juntos às misérias dos que nos tentaram destruir. Há algo grande, enorme que nos fez vencer desde o início da perseguição que a nós assolou no começo deste caminho. Sem desdouro para quem quer que seja e sem querer ofender de forma alguma a tua modéstia, permite-me que te distinga entre as mais queridas, leais e dedicadas pessoas; a ti consagro grande parte de meu trabalho intelectual e artístico, como só a ti poderia consagrar. Trabalho esse repleto de defeitos e incorrecções mas nas quais procuro incessantemente o triunfo da beleza, verdade e justiça sobre o ódio a inveja e o mal-querer de terceiros. Este triunfo que penso que tenho vindo a conseguir vale, em enorme medida, ao prestígio e influência que a privilegiada inteligência, íntegro carácter e alma dinamitada tu consegues congregar. Aponto sem qualquer dúvida o teu exemplo para os demais como protótipo de honra, honestidade, sabedoria e rectidão.
Presto a homenagem em nome singular sabendo porém que a mesma se estende não só a mim mas a todos os que conhecem o teu verdadeiro ser.
Eduardo Cardozo
(excertos, correspondência com Marta Sousa. Fevereiro 2010)
(excertos, correspondência com Marta Sousa. Fevereiro 2010)